The mysterious music show, King of Mask Singer.
Previously on King of Mask Singer.
With the energy storm that shook the East,
she defeated a strong opponent.
(She kept the throne once again.)
She succeeded to win for the eighth time.
A Woman of Her Own, Swordswoman.
It's time to enjoy the hidden power of music.
The mysterious music show, King of Mask Singer.
I am your unbiased show host, Kim Seong Ju. Welcome.
(MC Kim Seong Ju)
(Hong Jin Ho, Kim Ka Yeon)
(Hyun Jun, Ji Min, Han Hae)
Swordswoman is our current queen.
The legendary masked singer, Ha Hyun Woo, has been...
firmly keeping his number one ranking with his record.
And today, Swordswoman will try to break his record.
Will you greet our viewers, masked queen?
I will win for the 9th time and the 10th time.
Wait for me every day
Are you watching me, Music Commander?
Hello. I am A Woman of Her Own, Swordswoman.
(Hello, masked queen.)
After 108 weeks, she will be going for the 9th win.
I wonder if you had a good dream.
Yes. When I was going for the 7th and 8th win,
- I was very nervous. - Yes.
I won by a small margin.
(In the beginning, she used to have sweeping victories.)
(However, her recent victories were a close call.)
So this time,
I worked especially hard.
- Did you? - Yes.
(They're looking forward to seeing it.)
(She shyly giggles.)
Gu Ra, do you think she can keep her winning streak?
If she defend her throne today, many people would...
remember her like they remember Ha Hyun Woo.
But there are many panelists...
who don't want her to break Ha Hyun Woo's record...
as far as I know.
(There are many pro-Music Commander panelists?)
- I'm sure some think so. - Right?
- She should overcome that. - Exactly.
- What did you say? - Ha Hyun Woo...
You have your microphone over there.
(We can't hear you.)
What's wrong with you?
- I think it will be... - Yes?
- a difficult challenge for her. - I see.
She challenges to the unbreakable record, nine successive wins.
Who will challenge...
the 78th queen, Swordswoman?
Now, the first match...
of Round One begins!
(King of Mask Singer)
This is the first match of Round One.
(I have a CD in me.)
(The voice from CD, CD Player)
My live performance will be as great as CDs. Please look forward to it.
(I'm full of CDs.)
(Dancing)
(Please share your music with us.)
Her nickname could be a pressure.
She should be a really great singer.
She's a cheerful person.
Here comes her opponent.
She has a sweet voice one would want to listen to forever.
Please Don't Stretch the Tape,
Cassette Girl.
Fall in love with my song in your ears.
(Spinning)
(Let's spin it together.)
(Spinning)
She must have done that a lot.
She knows how to do it. She must be from our generation.
They're both very cheerful.
(The old and the new music players have met each other.)
(Both those who used to listen to cassette tapes...)
(and those who used to listen to CDs are excited.)
(How will their performance cover all generations?)
(The beat of the drums make their hearts flutter.)
(What song is this?)
This song is very bouncy.
(Her husky voice covers Girls' Generation's song.)
("Run Devil Run" by Girls' Generation)
(CD Player sounds like an experienced singer.)
(On the other hand, Cassette Girl has a sweet and soft voice.)
(Her voice is so sweet.)
(Her voice is indescribably attractive.)
(Her resonant voice moves people's hearts.)
Gosh, she's such a great singer.
(It's a fantastic combination between two different voices.)
(Cassette Girl's whisper hits our eardrums.)
(With her changed voice, it's like listening to the next track.)
(She has complete control over the keys and the beat.)
(This is insane.)
(Impressed)
(Their harmony is mesmerizing.)
(They have voices anyone would want to listen to forever.)
(This is so nice.)
(The first match rocks!)
They're so good.
(Excited)
That was great. I liked it.
This was almost as good as Final Match.
The first match of Round One is now over.
First, I'd like to hear from Young Seok, the poet of pop music.
You seemed to be enjoying their performances a lot.
I'm torn apart by choosing the song I'd like to hear again...
or the voice I'd like to hear again.
This gave me trouble.
As for CD Player, she's so skilled in controlling the flow.
She also has good techniques.
She sings like a pretty python.
A python?
(She dances like a python as she gets compliments.)
She likes the comment. She responds right away.
(Squirming)
Her performance is soulful and bluesy.
And at the same time, she can control her voice when she raps too.
She has complete control over the song.
She's a confident singer.
When I heard the first verse, I realized she's extraordinary.
I rushed to a judgment and thought she might make it to Final Round.
But as I heard Cassette Girl's voice, I realized...
her voice was far better than the sound quality of a cassette tape.
It's as clear as a lossless sound file.
- A lossless sound file. - Exactly.
Her voice would make any men fall in love with her.
- She's a manhunter. - Exactly.
Her voice is so attractive.
I'm not sure how it will go.
I see. Great.
- Hyun Chul. - Yes.
I think they both have...
- perfect nicknames for themselves. - Do they?
Yes. Cassette Girl...
has a nice diction.
- She has a nice diction? - Yes.
Could someone have a diction that's not nice?
On the other hand, CD Player...
has a bad diction.
- Her diction is bad? - Yes.
Play boy
(She's an example of a bad diction.)
She sings like this.
She has a bad diction.
But she has a nice diction.
(Cassette Girl has a nice diction.)
(Perfume)
That's the difference between them.
- She's tough, while she's soft. - Exactly.
CD Player raps well too. She's like a hip-hop musician.
(She reacts to every single comment.)
- I see. - Their personalities are different.
They must have different personalities, right?
Gu Ra, how did you like the performance?
From what I have seen, except when she's singing,
she's a lot like Ju Ri.
Ju Ri?
- Jung Ju Ri. - Jung Ju Ri.
- Jung Ju Ri. - She's like Ju Ri.
Could you say, "Follow me"?
- Could you say "Follow me"? - "Follow me".
I can see her, yes.
When I brought up Ju Ri's name,
- she didn't deny it. - Right.
It tells she's very desperate.
She's desperate for performances?
That and many things.
- She's desperate for music too. - Even music?
Of course. To be successful, you have to be desperate.
That's why I said it.
As for this person,
considering her voice and everything, she must be a very...
famous and experienced singer whom we've been trying hard to invite.
I think she is here today to choke Swordswoman...
with her cassette tape.
(Oh, no!)
- She's that good. - So she's in a girl group?
Yes, I think she's here at the right moment.
She's determined to beat the queen, and she came at the right moment.
Ji Min, she can't be a complete rookie, can she?
No, when she was performing earlier,
I saw her moving her hands like this.
From that gesture, I thought she might be an idol singer.
If idols do this, what do other people do?
Well...
Normally, people would move their hands like this.
But idol singers normally...
move their hands like this.
(He's malfunctioning.)
I think she's an idol singer who is just as experienced as me.
- As for CD Player... - Yes, CD Player.
She has a very resonant voice.
The way she dominated the stage was amazing.
I think she has a lot of experience in live performances.
(She has a lot of experience in live performances.)
Considering that she's so confident,
I assume she must be an experienced live performer.
I totally agree with Ji Min's opinion.
- Do you? - Yes.
Cassette Girl can be great with recording her performance.
But CD Player must've done many live performances.
When she rapped, it sounded really good.
I thought it'd sound nice...
when she reads lines as well.
Speaking of live performances,
I also think she might be a musical actress.
- She might be a musical actress? - Yes.
For example, saying my catchphrase like, "What the heck did you say?"
And saying it like, "What the heck did you say?"
- They sound completely different. - They do feel different.
I thought she might be...
an influential musical actress...
who overwhelms the audience when she does her scene in musicals.
She could be a musical actress...
who is like the female Kim Ho Young.
All right. Let's watch their specialties...
and get a better idea of who they are.
First, let's hear...
CD Player's real voice.
She can sing proposal songs while imitating people's voices.
First of all, she'll sing a proposal song in Lee Mi Ja's voice.
Let us hear it.
The endless
Uncountable hearts
"Hearts".
She plays with her vocal cords.
She has such a good voice.
She sounds like Jung Ju Ri. Don't you think she's Ju Ri?
- She feels like a comedienne. - She's too tall...
to be Jung Ju Ri.
- She does sound like Ju Ri. - She's taller than Ju Ri.
Right. Some of them even think you may be a comedienne.
You're doing great.
Next, she'll imitate the voice of Ji Min from AOA.
She'll imitate Ji Min's voice.
Ji Min, please listen carefully.
(Imitating Ji Min's voice)
(Ji Min raps in a unique, high-pitched tone.)
(How will CD Player imitate her voice?)
I'll get closer to you tonight secretly like a cat
A heartbreaker who captures men's hearts
That's it.
(That was good.)
(She captured their hearts.)
She did sound like Ji Min.
Yes. She's really good.
That's the feature of Ji Min's voice.
- She must be a comedienne. - It was also a proposal song.
I bet she's young.
It'd be hard to do funny things like that if she's not a comedienne.
Right.
This time, let's hear Cassette Girl's real voice.
She'll also do voice imitations.
Two people's voices in a row.
Let us hear it.
I think I had too much coffee
This is great coffee.
(Ahn Sung Ki's coffee is the best.)
(Tilting heads)
(That was good.)
Her voice sounds so...
I love her voice.
Now, I will give you a chance to compare...
CD Player and Cassette Girl's...
dancing skills.
They will dance to the same music.
Music, please!
(Gunshots are fired.)
(Cassette Girl aims at men's hearts before she begins.)
(Cassette Girls' standard body wave)
(She splits the beat with her shoulder dance.)
(Here we go.)
It's the retro dance!
The retro dance!
(Retro dance is all about pointing.)
(Let's have some fun.)
Watch their dance carefully.
(Flailing)
(Their flashy moves catch people's eyes.)
The retro dance!
(Their flashy moves catch people's eyes.)
(Cassette Girl dances precisely to the beat.)
Cassette Girl!
CD Player!
CD Player is dancing very dynamically.
The retro dance!
(A dancing mantis shows up.)
(Is that a challenge?)
The retro dance! They're having a battle!
They're having a battle!
(Oh, dear.)
(The mantis is a good dancer.)
(The hyena doesn't care about anything.)
That's enough. You can stop now.
All right.
(That was hilarious.)
There must be a big age gap between them.
Did you all notice this?
When the camera was filming Cassette Girl alone,
she danced harder like this...
so that her moves would look bigger.
But CD Player was like this.
(I just want to have fun!)
She was so excited that her dance was a mess.
It seems like Cassette Girl is an idol singer...
and CD Player is just a cheerful person.
Cameras don't really matter when it comes to live performances.
People don't really film this kind of scenes.
It certainly felt that way.
I think they were born under the same Chinese zodiac sign.
- The same year? - No, 12 years apart.
12 years apart?
- I think so. - One of them is 12 years older?
Yes. Cassette Girl seems like a younger person.
If she's in her 20s,
CD Player would probably be around my age.
- Really? - That's what I thought.
Also, CD Player,
we should perform together in events.
- Really? - We'll make a good team.
Do you think you'll make a good team?
- Absolutely. - She's your type.
- That's right. - I see.
Good. Now, I will announce the result...
of the first match of Round One.
The majority of the panelists...
and the majority of the audience voted for different singers.
You're supporting different masked singers.
The winner won by nine votes.
It was a close match indeed.
Let's find out the winner of this match now!
(She has a voice you want to hear again and again.)
(Cassette Girl has a sweet voice.)
(Her powerful voice dominates the stage in an instant.)
(CD Player has a charming, husky voice.)
Who is the winner of this match?
The winner is...
- The winner is... - The winner is...
Who is it?
Show us! Come on!
(Is it CD Player?)
(Or is it Cassette Girl?)
(I won't listen to neither of them.)
Who will be the first one to move on to Round Two?
The winner is...
CD Player won!
(We can listen to her next track!)
(CD Player won!)
(No!)
Cassette Girl's performance was great as well.
Both of them did really well.
The score is 54 to 45.
With a score of 54 to 45,
CD Player won this match.
Please go back to your waiting room.
Please give her a big hand.
(Cassette Girl's identity will be revealed.)
It was an amazing match.
I'll be back. See you soon.
Who is this woman?
Let's reveal her identity with a solo performance she prepared.
Please give her a big round of applause.
(A heartbreaker who has a flawless voice)
(An idol singer who debuted around the same time as AOA?)
(Who is Cassette Girl, who has whimsical charms?)
("Can You Hear Me" by Tae Yeon)
It's a ballad.
(Her pure voice instantly captures everyone's ears.)
She really is a great singer.
(She sings each note ardently,)
(and it makes you hold your breath.)
(I love it.)
(Just like the song from the tape you listened to until it stretched,)
(everyone is singing along with her.)
(The more you listen to her voice, the more you want it.)
(Mom! I want to buy this tape.)
(Whose voice is this?)
- This is amazing! - Now,
Cassette Girl, please take off your mask...
and reveal your face!
She is...
Who is it?
I really like you. Who are you?
Who is it?
Reveal your face!
She is...
the main vocalist of the lovely girl group,
Jin of Lovelyz!
Lovelyz!
That's unbelievable.
A member of Lovelyz?
She was an idol singer?
- They're a group of great singers. - That's right.
(This is her first time to perform on a big stage...)
(without the other seven members of Lovelyz.)
(She's nervous to perform alone,)
(but she sings each note with all her heart.)
(This is so good.)
(Her clear voice doesn't shake even when she sings high notes.)
(We could rediscover her hidden voice through her performance.)
- It's amazing. - I love it.
She's good. She's so pretty.
My goodness.
Please say hello to the viewers.
Hello, I'm Jin of Lovelyz.
It's nice to meet you.
(They're the girl group of 8 members produced by Yoon Sang.)
(Jin is the main vocalist of Lovelyz.)
(Lovelyz has got the explosive singing charisma...)
(and the perfect live singing abilities.)
(They're a skilled idol group that is recognized by people.)
(And this emotional vocalist stands out among them.)
(With her clear voice color and deep sentiments,)
(she impresses others even by herself.)
(But she's actually witty and cheerful.)
(She's equipped with cute charms too.)
(She's a charming girl with infinite potentials.)
(She's the lovely Jin of Lovelyz.)
Ji Min of AOA made her guess so close to the answer.
Looking at her from here,
she seems like she's a shy girl.
Do you bring up the mood in your group?
I like to make people laugh with my jokes,
but I get nervous whenever there are cameras in front of me.
I can't talk as good as I usually do.
- You become hesitant. - Right.
So I practiced my specialties so much...
to get rid of the fear.
But the audience's reaction wasn't so great during the rehearsal,
so I felt bad.
To escape from the fear,
why don't you briefly show us one of your specialties?
- Pick up your courage, and show us. - Just one.
Just one is fine.
It's the sound of a car passing by.
- The sound of a car passing by. - I see.
Let's see how they'll react.
Show us the sound of a car passing by.
(She wants to overcome her camera fright.)
(They feel obliged to get her courage back.)
(They're willing to help her out.)
(Will she be able to get rid of her fear with her brilliant specialty?)
Show us the sound of a car passing by.
(Something did pass by.)
(Was it a fly?)
I did this.
(Understood)
(Oh, my.)
I'm sorry.
(What are you talking about? It's awesome.)
Gosh, it's funny.
(Laughing out loud)
You're the best.
- Thank you. - You're the best.
(Gu Ra is flustered.)
- Was it okay? - It was.
- It was good. - Thank you.
We don't want too perfect specialties.
That's right.
We should invite Jeong Jong Cheol if that had been the case.
Her specialty was unexpected.
She made a sound and ran off.
That was hilarious.
- Do you have something else? - How funny.
Do you have another one?
Show us one more.
Then can you hold this for me?
- This? - Yes.
- What are you trying to do? - It's the sound of wipers.
- Windscreen wipers. - I see.
Show us the sound of windscreen wipers.
(Mimicking the sound)
(Bursting out laughing)
It's hilarious.
- It's funny. - That's funny.
- It's most hilarious. - Thank you.
It's funny.
(It's hilarious.)
- Right. - You have to keep trying.
She has a lot of hidden charms, but she keeps getting hesitant,
- Right. - so she can't show them to others.
- Right? - I've gotten so much courage here.
That's good.
- Her singing ability is one thing. - She's very funny.
I know.
Usually, when you have a lot of pungent food...
with some strong seasoning,
you eat mint candy to take away the aftertaste.
Her performances felt exactly like that to me.
- Thank you. - Her voice cleansed...
my complicated mind.
That's what came to my mind.
He just mentioned about mint candy,
and I want to have mint candy as my three meals a day.
(Touched)
It was such a lovely performance.
You have to think about your health.
- My health isn't important. - You must take care of it.
You mean you want to be picky on her nice voice, right?
I want to have my favorite only.
She showed off her beautiful voice and pleasant charms today.
Please give her another round of applause.
(We'll look forward to seeing you perform confidently in the future.)
(Good job.)
I think the power of wearing a mask is really amazing.
I'd always performed with my members but never performed alone.
Through this time, I felt their absence,
but I gained confidence for certain. I'm happy for it.
The panelists complimented me about singing ballads,
and it was exactly what I wanted to hear.
I became emotional.
I'm so grateful because I've gained so much from this chance.
Please Don't Stretch the Tape, Cassette Girl...
was Jin of Lovelyz.
I'll show you...
how I'm full of confidence in the future.
Thank you.
As the result of Round One, The Voice from CD, CD Player...
won against Jin of Lovelyz and advanced to Round Two.
It's the second match of Round One.
He's passed the cute limit.
Don't Be Too Cute,
Lesser Panda.
(Don't Be Too Cute, Lesser Panda.)
I'll show you the performance...
armed with my own charms.
(Strolling in)
(My goodness.)
There comes the master.
He's relaxed.
Against him is...
"Wait for me, masked queen."
Sloth Started off Yesterday.
(Sloth Started off Yesterday.)
I'll start right...
(He's too slow to finish the sentence)
(Hello)
(Good job coming to the stage.)
He's being carried on the bodyguard's back.
He's too slow that the bodyguard is carrying him on the back.
It's the best appearance ever.
(It's a cute and adorable appearance.)
(Slow)
He'll sing in the proper tempo, right?
(It's the match between the swift Lesser Panda...)
(and the slow Sloth.)
(What kind of voice are they hiding...)
(behind their fatal, cute charms?)
They're feeling the groove.
("Eurachacha" by Rumble Fish)
(Sloth is feeling the rhythm.)
(Their song makes the audience bounce their shoulders.)
(His sweet voice tickles the audience's ears.)
(His clear voice makes them want to smile.)
(It's a match between two adorable animals.)
(Falling in)
(The happy virus spreads throughout the studio.)
(Let's have some fun.)
(He can't stay still.)
(Dancing)
(They're excited.)
(House Band)
(He's good.)
(Lesser Panda smoothly attracts the audience.)
(With his fatal cuteness,)
(he tantalizes them.)
(They unconsciously sing along with their pleasant performance.)
(The two masked singers' harmony is warm enough to melt frozen hearts.)
(Her heart flutters.)
(He shouts out the promise with all his heart.)
(Even when you are alone, stay cheerful.)
(Gather your energy.)
(Lesser Panda and Sloth's "Eurachacha" gave people strength.)
(Their energy is at 100 percent.)
(They are so cute.)
- They are cute. - They are cute.
Who are they?
The second match of Round One came to an end.
Kai, you watched the performance like a hawk. How was it?
I personally loved...
Sloth's voice.
It was unembellished.
He showed...
(Thank you.)
He showed his freshness in the performance,
and I found it very charming.
I voted for him.
- You revealed your choice. - Yes. He is very charming.
Also, I thought...
(Darn it.)
(He becomes sullen.)
Please let me finish.
(Laughing)
You don't know how other people voted.
Because the vibration in his voice is pure,
many people will think that he is an actor, not a singer.
However, he sang too well for that to be the case.
When he sings a note,
he makes it shine with his unique color.
He never fails to do it no matter which note he sings.
I think he is someone who uses his voice for a profession.
As for Lesser Panda,
I think he is an expert of rock ballads.
If there is a book...
that tells you how to sing rock ballads,
he would be the author.
- I see. - That's what I think.
His breathing...
is well-suited for rock ballads.
I think his rock spirit...
will explode like fire from now on.
Jang Hyuk, you are a rock ballad singer.
Is he a rock ballad singer?
As soon as the music came on,
he motioned strumming a guitar.
In the bridge, he motioned playing the drums.
I think he is a member of a band.
I think music flows...
in his entire body.
We have a member of a boy band among the panelists.
Hyun Jun, does he seem like a member of a boy band?
I felt like I was looking at the vocalist of my band.
- Really? - The vocalist of my band...
makes similar gestures when he sings.
Lesser Panda enjoyed the performance with the audience.
That's why I think he is a vocalist of a band.
So you agree with Jang Hyuk.
Sloth's mask...
is great enough to get votes.
The mask transcends the match.
It makes you happy and peaceful.
You think he is charming.
I voted for him too.
- Really? - I voted...
- for Sloth. - He already has two votes.
However, I would like to make something clear.
I voted for Sloth because I have a hunch...
that I will have a chance to vote for Lesser Panda in the future.
(He predicts Lesser Panda's victory.)
What will you do if he loses?
Maybe everyone voted for Sloth with the same thought.
When you move,
you sometimes see six strong men drop a closet.
They drop it because they think, "The others will carry the weight."
That's right.
That's why I think his judgment is rash.
Sloth keeps playing a role.
- A role? - Yes.
It's hard for a singer to continue...
acting like a sloth.
- I am certain he is an actor. - An actor.
Judging from his height and such,
I am reminded of Moon Ji Yoon, an actor from "Cheese in the Trap".
Moon Ji Yoon!
He is known for losing and gaining weight...
very often.
- You think he is an actor. - Yes.
He could be Moon Ji Yoon.
As for Lesser Panda, his cheerfulness reminds me...
of NRG's Lee Sung Jin...
- from 10 years ago. - Lee Sung Jin.
He also has a clear voice.
That's plausible.
I grew up watching NRG.
When he sings,
his upper body leans forward a bit.
It's what Lee Sung Jin does.
He is standing...
- a bit like Lee Sung Jin. - Lee Sung Jin.
Those gestures...
and spontaneous reactions are very telling.
Thank you.
(Thank you, Sung Jin.)
We will have to see...
if Gu Ra's guess is correct.
They will now show their specialties.
Sloth has a talent in spinning nunchakus.
Will you spin it slowly?
You will spin it quickly, right?
(Nodding)
It's a real nunchaku.
It's steel.
Why don't you take off your gloves?
It might be slippery.
(Quick)
You take off your gloves quickly.
(You take off your gloves quickly.)
Show us your nunchaku skills.
Spin it.
(He spins the nunchaku with a serene expression.)
It's not easy.
It's not easy either.
Let's end it here.
(Good job.)
It's time to see Lesser Panda's specialty.
He will vault without using his hands.
(Is that possible?)
Seong Ju, you should lean over.
- Me? - Of course. What did you expect?
I was going to make him do it.
You should do it.
I will be the hurdle.
All right.
- I am going to be here. - You are doing it wrong.
- Like this? - Yes.
Like this?
Is it good? Lower?
Is this a hurdle?
(Here I go.)
He will vault without using his hands.
(He can jump very high.)
You jumped over me.
He did it.
He isn't Lee Sung Jin.
I don't know if the next one will be possible.
He will do a handstand in this position.
That's incredible.
He must have strong arms.
Show us a handstand.
(Amazed)
(It's like a watching a scene from a commercial.)
(It's perfect.)
(He is so cool.)
It happened in the blink of an eye.
(Lesser Panda has incredible moves.)
I think he is a member of Seventeen or another idol group.
You think he is an idol singer.
I think he is a member of iKON.
A member of iKON or Seventeen.
This time, Sloth will imitate...
animals.
He will imitate animals.
Show us a pigeon.
(He slowly gets ready.)
(Wriggling)
It's a pigeon.
(The friends are out for a walk.)
Good job.
(Let's go together.)
(Wriggling)
It's a pigeon. It's a pigeon. Let's end it here.
He is so cute.
He is good at miming.
He is so cute.
It was very detailed.
I don't think he is Moon Ji Yoon.
You don't think he is Moon Ji Yoon.
There is a man named Kang Hyun Soo who used a stage name, V.One.
- Kang Hyun Soo. - Yes. He is tall like Sloth.
That's right.
Compared to his height, Kang Hyun Soo's arms...
are a bit short.
His arms are a bit short.
Yes. That's why I think...
(Stretching)
That kind of a witty reaction...
Stand straight.
That kind of a witty reaction doesn't come easily.
There is an actor whom I think might be Sloth.
- Who is it? - Recently,
an MBC drama reached its end.
Han Sang Jin starred in it.
Han Sang Jin.
- He has a similar build. - It seriously is...
utter nonsense.
I know Han Sang Jin.
I know she is speaking nonsense.
Why? Sloth has the same height.
There is no way Sloth is Han Sang Jin.
Han Sang Jin can't sing well.
He is a bit shorter too.
Kang Hyun Soo has a higher chance of being Sloth.
There is no chance Sloth is Kang Hyun Soo.
I don't know him well, but there simply is no chance.
If Sloth is Han Sang Jin,
I am your son, and Dong Hyun is your grandson.
Han Sang Jin is...
one of the few friends I have.
- You know him well. - I would recognize him anywhere.
I hope Sloth is Han Sang Jin.
All right. We are hearing a few names.
Let's listen to the minority opinion.
I think Lesser Panda's voice...
is delicate and fragile.
That's why I think he is a young man in his 20s...
who is working as an idol singer.
If I have to name names,
I think he is a member of Wanna One.
- Wanna One. A member of Wanna One. - They are popular.
The members have been visiting King of Mask Singer very often.
That's a nice guess.
The star of this night is you.
He might be a member of Wanna One.
Sloth reminds me...
of a comedian whose skit involved slow motion.
He might be Yoon Taek.
Yoon Taek?
- Look at that. - Yoon Taek.
If he isn't Yoon Taek,
he would've remained calm.
- Or Cho Yoon Ho. - Cho Yoon Ho.
- Cho Yoon Ho? - If he's Cho Yoon Ho,
I'll respect Bong Sun.
I don't think he's Cho Yoon Ho.
You think he's Han Sang Jin?
- He's Han Sang Jin. - Han Sang Jin.
I'll make him my son.
Both of your guesses are wrong.
I'll be her son.
All right then.
Now, I will announce the result...
of the second match of Round One.
Who will be the winner of this match?
Please show the result.
(He has a neat vocalization and fresh voice.)
(Lesser Panda has a soft, healing voice.)
(He has a clear and high-pitched voice that rings in your ears.)
(Sloth has a straightforward, pitch-perfect voice.)
Between Lesser Panda and Sloth,
who will be the winner of this match?
The winner is...
- The winner is... - The winner is...
The winner is...
Show us.
(Two different characters...)
(had a fierce competition with their voices.)
(What is the result?)
Who is the winner of this match?
The winner is...
Lesser Panda wins.
(They all fell for Lesser Panda's voice.)
I knew it!
(They will see Lesser Panda again in Round Two.)
Yes!
(He feels sorry for Sloth.)
Lesser Panda won...
with the final score of 67 to 32.
That's the outcome of the match.
Please go back to your waiting room.
Please give him a big hand.
(The identity of the slapstick master will be revealed soon.)
Lesser Panda.
I'll see you again with a ballad song in Round Two.
Wish me good luck.
He's a man with plain charms.
Let's find out who he is then.
We will reveal his identity with a solo performance.
Please give him a big hand.
(His identity will be revealed with a solo performance.)
(He has a pure sensitivity and a fresh voice.)
(His pleasant charms cleanse people's mind.)
(From flashy martial art movements...)
(to detailed descriptions)
(Kang Hyun Soo?)
(Han Sang Jin?)
(What is the result of the fierce inference war?)
("It Will Pass" by Kim Bum Soo)
(Surprised)
(Unlike the duet performance, his voice sounds sweet.)
Is he a singer?
(I like his voice.)
(With a calm and low voice,)
(he comforts himself.)
(At the end of exhausting days,)
(he hopes that this breakup will end.)
Now, Sloth,
please take off your mask...
and reveal your face.
(Screaming)
(This is amazing.)
He is...
Is it amazing?
Why are they cheering like that?
(Who are they cheering for?)
Please show us your face.
He is...
the male vocalist of The Jadu.
Actor Kang Du.
(Is he Kang Du?)
He's Kang Du.
- Kang Du? - What?
(His jaw-dropping identity shocks everyone.)
(They're so excited to see him.)
Kang Du!
(It's good to see you guys.)
(No one expected to see him here.)
(This is great.)
(It's so nice to see him.)
(Standing on stage after a long time,)
(Kang Du tries his best to sing every note of the song.)
(Amazed)
(Today, he expresses his heart with singing instead of acting.)
(Kang Du sang "It Will Pass" with his memorable voice.)
(Sentimental)
That's so cool.
I'm so glad to see him.
I just got goose bumps.
Please say hello to our viewers.
Hello, I'm Kang Du.
All right.
(He's the male vocalist of The Jadu,)
(who grabbed the nation's attention with their hit song, "Gimbap".)
(With their unprecedented concept,)
(they dominated the modern rock industry of the 2000s.)
(He made his entry into dramas in 2007.)
(Including cute comic roles,)
(he's played various characters in many dramas...)
(like "Goong S", "Mischievous Kiss", and "Late Night Restaurant".)
(His acting spectrum is not limited to any specific genre.)
(The movie, "The Land of Seong Hye", where he played the lead role,)
(won the Grand Prize in the Jeonju International Film Festival.)
(Kang Du is an all-around actor with unrelenting efforts.)
His song plays at the beginning of Bong Sun's skit.
- It even feels like it's my song. - I know.
I haven't met Kang Du in person before.
I just saw him on TV when I was young.
But it feels like I met my old friend from school.
I even got goose bumps. It's so nice to meet you.
- I know. - Thank you.
It's been a long time since you last appeared on stage, right?
It's been about 12 years.
As far as I know, you became an actor...
in 2007. Is that right?
Yes, I've been acting since 2007.
But a lot of people don't know...
that you're Kang Du from The Jadu.
Right. I often hear that I look like Kang Du.
When I went to a restaurant,
some people said, "You look just like Kang Du."
It happens a lot.
It says this is your second time...
to sing on stage without Jadu.
Right. There's a solo song in our album.
I sang it on stage once.
And this is my second time to sing alone.
I asked Jadu how Kang Du is doing...
the other day.
She said he's busy acting.
So I told her to pray for him.
- I did say that. - She must've prayed for him.
Now that he's following his dreams,
he looks very comfortable.
Actors reach the peak of their careers in their 40s.
I hope he will be more popular in the future.
Okay.
He's come here as a singer after a long time.
We look forward to his future endeavors.
Please give him a round of applause.
Thank you.
(We look forward to your future endeavors.)
I still feel shy to call myself an actor.
I'll work even harder...
for the next 10 and 20 years...
so it won't feel awkward...
to call me Actor Kang Du...
or Actor Song Yong Sik.
I went to Osaka...
and filmed a movie in 2016.
It'll be released in the independent theaters at the end of August.
It's a musical film.
I hope you will watch it...
and enjoy it a lot. Thank you.
This is the third match of Round One.
He will self-drive to the throne.
Kit, Is Long-term Parking Available?
Operation Z.
(Kit, Is Long-term Parking Available? Operation Z)
The operation to seize the throne...
launches right now.
(I've come to make changes.)
(You are amazing.)
Operation Z.
- He's the typical handsome man. - He's handsome.
He's got swag.
Contending against him is this masked singer.
I've come from the pit of fire to take down the queen.
Angelic Choir Teacher,
Ms. Ximena.
(Angelic Choir Teacher, Ms. Ximena)
My angels, shall we sing together?
(I will approach you with a warm smile and emotions.)
(You are so beautiful!)
(She was everyone's teacher in the old days.)
- It's Ms. Ximena. - Ms. Ximena.
I love you, Ms. Ximena.
Cirilo liked Maria Joaquina.
Cirilo.
(They take off the robes and reveal themselves.)
She's really dressed like Ms. Ximena.
Operation Z has got swag.
I thought he had swag.
But his clothes make him look like a cartoon character.
(His fashion is a bit cartoony.)
(They are the two popular characters from the '80 and the '90s.)
(They are armed with different memories.)
(The valiant, passionate Operation Z will cause change.)
(Ms. Ximena looks gentle outside, but she's sturdy inside.)
(Among them, who will make the viewers stay on the channel?)
(The uplifting melody of early summer lifts the mood.)
- Cute, cute - My goodness.
I think they will sing it cheerfully.
It's "Hawaiian Couple".
("Hawaiian Couple" by HUS)
This song is really cute.
"Hawaiian Couple".
(His unique and sweet voice tickles our ears.)
(She exudes her innocence with her clear voice.)
(With his gentle emotion, he whispers and soothes us.)
(It feels like we are going to fall deeply for him.)
(Her voice is so clear.)
(Her voice is like the beginning of a new relationship.)
(Anniversary)
(His sweet voice tickles our entire body.)
(Her cheerful spirit makes us smile.)
(Their dreamy and brilliant voices...)
(gently harmonize,)
(and it awakes our love cells.)
(The mood is lovely.)
(The sweet mood heightens.)
This song tastes like pineapple.
(Stopping)
(Dancing)
The lady is an older woman.
But her voice is cute.
(I know how to dance too.)
I think one person is young and the other person is older.
(People are starting to guess their age.)
His voice is so gentle.
(I know.)
(Aren't I cute?)
(Shaking his head)
(They are wearing matching outfits.)
(They are sweet.)
(While sitting together at the beach,)
(they reminisce their memories and grow their love.)
(Their romantic voices touch our five senses.)
(And their emotions gently capture us.)
(Oh, dear. They are too sweet.)
(Their lovely performance stimulated our romantic spirits.)
(We want to be madly in love!)
Both of them are lovely.
- How can I choose one? - I like both of them.
I am so curious about who Ms. Ximena is.
I am going crazy.
I am going crazy too. Who is it?
The third match of Round One ended.
Hyun Chul.
They chose a really great song.
- Did they choose a good song? - Yes.
It's a song with a bossa nova style.
You're not supposed to harmonize when singing bossa nova.
Male singers sing low notes, and female singers sing high notes.
Because Operation Z...
only sang low notes,
I wondered if he could not be a singer.
You mean you got confused.
And I think Ms. Ximena is not a singer.
She is...
You are not confused about it.
- Right. - Is she not a singer?
I don't know why she chose this song.
Her voice made it too obvious.
I think both of them are not singers.
Hyun Chul, do you need to hear the high notes...
to know if that person is a singer?
Operation Z is a singer.
What?
Young Seok disagrees with Hyun Chul.
Even if the singer only sings 2 or 3 notes,
you can tell if he's a singer or not by looking at the stability.
(His stable singing made him convinced.)
He's a singer.
This song is meant to be sweet.
You have to sing as if you are whispering it into someone's ear.
It's quite hard to sing stably like that.
He chose a nice song.
- He's a singer then. - He is a singer.
How about Ms. Ximena?
I think I've never seen someone who sang this song so energetically.
She was energetic.
She added the charm the original version didn't have.
And I loved the fact that she was making gestures.
When they were singing together, she looked at the other singer.
She even made a peace sign.
I loved that. I enjoyed it.
She's not a singer, is she?
She's not.
- Only one person is. - She's not a singer.
Only one person is a singer. Ms. Ximena is not a singer.
Do you agree with him, Ka Yeon?
I paid attention to their ages.
I think Operation Z...
has never seen that show.
- Right. - You're not supposed...
to look at the watch.
You have to put the watch close to your mouth.
- Right. - He was looking at the watch.
(This is how it's supposed to be.)
(He was just staring at the watch.)
This show came out when I was in elementary school.
So I think this person...
was born in the late 80s or the early 90s.
- And I think the teacher... - Ms. Ximena.
I think she's my age.
- Is she your age? - She's my age.
Her legs look just like mine.
She aligns her feet like me.
Does she act like you?
She's the baby blanket generation just like me.
The baby blanket generation.
- Personally... - Yes, Han Hae.
I smelled something.
- You smelled something. - Right.
- You smelled something. Which one? - Is it the man or the woman?
I am really happy to see him.
- Operation Z? - Operation Z.
Operation Z. He smelled something from him.
His posture, the way he stands,
and his aura...
tell me that there's a 95 percent chance of him being a rapper.
- Is he a rapper? - A rapper.
- I think he's a rapper. - Han Hae thinks he's a rapper.
If he's not a rapper,
he must be an idol in charge of rapping.
- I think he could be a rapper. - Bong sun...
suddenly hit my back on the way in and said, "Look!"
It was his manager,
and he seemed like the manager of a hip hop musician.
He had some tattoos.
- That's my manager. - I'm sorry.
He's his manager.
- Really? - He's Han Hae's manager.
He is Han Hae's manager.
- I actually think Ms. Ximena is... - Ms. Ximena?
my friend.
(Surprised)
- Who? - Bong Sun's friend?
- Is she a comedienne? - Yes, she is.
I recently had a drink with her...
- and sang with her. - Oh, my.
These gestures are...
- what my friend does. - Who is she?
She's Sim Jin Hwa.
Sim Jin Hwa.
(Did she really spot her best friend?)
- Sim Jin Hwa. - Come on.
- Let's see if she's right. - She can't be her.
I'm close to Jin Hwa as well.
But those aren't Jin Hwa's shoulders. She's not her.
- What are Jin Hwa's shoulders like? - Why do you think...
she has lace on her shoulders?
What are Jin Hwa's shoulders like?
Such collars make one's shoulders look narrower.
As soon as I heard Ms. Ximena's voice,
- someone came to my mind. - Ms. Ximena.
I think she's Risabae.
- Risabae is a make-up artist. - Right.
Seong Ju's face just now...
was pretty bad.
- He frowned again. - It was when I mentioned Jin Hwa.
- Right? He looks different. - He does.
- He fooled me. - He did.
- It doesn't sound bad, right? - She could be Risabae, right?
I think she is Risabae.
- Right? - She does look like her.
The panelists mentioned Risabae, Sim Jin Hwa...
They keep coming up with ideas.
(This is interesting.)
Seong Ju seems pretty flustered.
You should know one thing.
If we find the answer too early, he gets scolded by the director.
After every shooting,
he talks with him for 30 minutes.
That's why he looks upset. Please be understanding.
You're talking about the person who looks like Sun Mi, right?
Look, he's calling her "the person who looks like Sun Mi".
See?
He tries to buy time by smiling like that.
I'm listening to the director while smiling.
Let's change the topic.
Now, let's see their specialties.
Let's start with Ms. Ximena.
She said she would imitate Ji Min of AOA.
- She was right. - I think I'm right.
- Risabae. - I think she's Risabae.
- She's very bold. - Right.
(Laughing)
Now, please show it to us.
(She clears her throat.)
(Excuse me)
(I feel like I know you, but I don't)
(Why are you so cold, baby?)
(Why are you so dull, baby?)
(I don't know what I can do)
(Excuse me, baby)
- I think she's Risabae. - She is her.
- Here comes the music. - She is her.
(Spinning)
It's "Bingle Bangle".
(She can already dance perfectly to the song released two days ago.)
Bingle bangle
(Dancing cheerfully)
It's the latest song.
(Let's just do it.)
(This is exciting.)
(Ms. Ximena, shake your body.)
This is it.
(She is indeed passionate.)
Thank you.
She can't be Jin Hwa, can she?
Could she be Risabae?
I suddenly feel like she could be Jin Hwa too.
- Sim Jin Hwa? - I'm confused now.
She stomped her foot when she missed the beat.
That's what Sim Jin Hwa does.
She seems so surprised.
It's Operation Z's turn now.
He said he can imitate Han Dong Geun's voice well.
Please let us hear it.
(He sings with a shaky voice.)
(I'm going back)
(He murmurs as if his whole tongue is frozen.)
(What did you say?)
What is that?
- What was that? - Was it a dad joke or what?
I think that was on the border between vocal mimicry and mocking.
He has to be...
quite close to Dong Geun to do this.
I searched Dong Geun's company...
and Seventeen and NU'EST work for his company.
- I think he's a friend of his. - Look, he hung his head.
I'm reminded of Vernon of Seventeen.
- Vernon. - Vernon!
- The good-looking man. - Even his mask looks like his face.
- Vernon. - Unless you're very close to him,
- you wouldn't do this. - He's right.
He can do another thing.
- He can imitate Dong Geun's dog. - See?
I knew it. He went to his house.
He must have fed the dog a few times.
Please show us what Dong Geun's dog sounds like.
(Would you like some food?)
(Barking)
(Laughing)
That's it.
(Excuse me.)
Yes, Ms. Ximena.
(Ms. Ximena seems to have something in mind.)
Really? Ms. Ximena says...
she can also imitate a dog.
Let's start with a small dog.
How does a small puppy eat its treat?
(Munching)
That's it.
(He wants to hear some more.)
Could you imitate dogs in different sizes?
You want dogs in different sizes?
A huge dog.
Don't be flustered. It's all right.
A huge dog is eating its treat. Please let us hear it.
(Munching wildly)
(I will chew everything.)
(Well...)
(Munching loudly)
That's enough. Ms. Ximena.
(She's the best.)
She's persistent like a German shepherd.
- She must be an eccentric actress. - An eccentric actress.
She's an eccentric actress.
Well, since she started it,
let's check out all the voices Ms. Ximena can imitate.
This time, she will imitate Lee Soon Jae's voice...
when he's very happy.
Please let us hear how Soon Jae sounds when he's very happy.
(Very good.)
(Laughing)
(Very good.)
(She's embarrassed.)
(Good.)
(Very good.)
- Thank you. That's enough. - Very good.
- Very good. - You can stop now.
This is so random.
- She's not a comedienne. - She's not in the comedy field?
She's not a comedienne.
Let's see what other thing she can do.
This time, she's going to imitate Soon Jae's voice when he's upset.
(What is this?)
(What are you doing?)
(What's wrong with you?)
(She might bring Na Moon Hee here.)
- She's very funny. - This is my favorite.
My goodness.
Gosh.
You have never done this anywhere before, have you?
(Yes)
Then why did you do this in front of so many people?
- It was close enough. - Come on.
Normally, before you show your specialty to the public,
you ask people if it's good or not.
But you just surprised us like that. You're amazing.
Good. Let's see her other specialties.
She'll imitate crews selling walnut cookies in trains.
She can imitate so many people.
Please let us hear it.
(Rattling)
That must be the train.
(It suddenly feels like riding a train.)
She opens the door.
(The door opens.)
(She closes the door.)
(Rattling)
(This is hilarious.)
Way to go.
(Old guys like her detailed imitation.)
Walnut cookies.
Have some walnut cookies.
(It's guaranteed to be delicious.)
(Laughing)
(They like it.)
(If you don't buy them, I'll lie on the ground.)
(Walnut cookies are Cheonan's specialty.)
(Mommy, I want walnut cookies.)
(I want to have walnut cookies too.)
Thank you. That's enough.
Those who used to ride Pigeon Train are cracking up.
Young people can't do this.
I know who she is now. I know who she is, everyone.
- What do you know? - I know who she is.
- She's so good. - Who is she?
Seong Ju was laughing out loud.
He knows her...
and it's funny for him because he has never seen...
her doing something like that.
I think she's Announcer Lee Ji Yeon.
- Lee Ji Yeon. - Her voice is like hers, right?
- She has a similar voice. - Right?
- He's right. - She's Announcer Lee Ji Yeon.
(I love you to death.)
She's Lee Ji Yeon. Her voice is similar to hers, right?
At first, you thought she was Risabae or Sim Jin Hwa.
And after seeing her specialties,
you think she's Lee Ji Yeon.
Let's wrap it up now.
I will now announce the result of the third match of Round One.
Between Operation Z...
and Ms. Ximena,
which one would the panelists want...
to see again?
Let's check it out right now!
(Let's check it out right now!)
(He has a soft voice that makes you feel like walking on a cloud.)
(His voice is something you'd like to hear alone with someone.)
(Ms. Ximena is his opponent.)
(She has cute gestures and a cute voice.)
(She has a clear diction too.)
Between Operation Z and Ms. Ximena,
Who will be winner and move on to Round Two?
The winner is...
- The winner is... - The winner is...
(All eyes are on them.)
The winner is...
(Will it be Operation Z, who has various voices,)
(or Ms. Ximena, who has a cute voice?)
(The winner is...)
Let's check the result.
The winner is...
(Operation Z is the winner.)
Operation Z is the winner.
(His operation worked out.)
(They applaud to both singers who did their best.)
Ms. Ximena is adorable.
Operation Z is the winner.
The score is 66 to 33.
He got exactly double the votes she got.
Operation Z is the winner.
Please go to the waiting room now. Please give him a round of applause.
Operation Z moves on to Round Two.
He moves on to Round Two.
(Running)
I will try to enjoy Round Two.
Let's go!
Ms. Ximena showed us her hidden talents...
and entertained many people. Let's see who she is.
We'll check it out while watching her solo performance.
Please give her a round of applause!
(She's not a professional singer, yet she's entertaining.)
(Is she Kim Ka Yeon, who's in her 40s?)
(Or is she Risabae, who's in her 30s?)
(Does her specialty tell she is Sim Jin Hwa?)
("What I Mean to You" by Jung Su Ra)
It's a romantic song.
(This song is nice.)
(How will Ms. Ximena sing this song?)
(Surprised)
(Unlike the cheerful voice from Round One,)
It sounds great.
(Ms. Ximena sings with a mellow voice.)
(I love it.)
(Concentrating)
(Her voice sounds lighter as the rhythm becomes faster.)
(She freely leads the stage like a veteran singer.)
(Who is Ms. Ximena, the tantalizing singer...)
(who enchants you with her breathing?)
Now,
Ms. Ximena, please take off your mask...
and reveal your face.
(Screaming)
She is...
I'm dying to know.
(People's enthusiastic reaction makes them more curious.)
Who is she?
She is...
the charming actress and former comedienne,
Jung Yi Rang!
(Ms. Ximena was Jung Yi Rang!)
(No wonder she had unusual specialties!)
- It was Yi Rang. - Jung Yi Rang!
- I said she'd be a comedienne! - It was Yi Rang!
I was right!
(Her unusual gestures and specialties make sense now.)
(Jung Yi Rang, everyone's delight, has come to our show!)
(Her clear voice fills up the stage.)
(I can do anything)
(To make you happy)
(She's someone who does her best...)
(to make people happy and spread joy.)
(She's nervous about singing since it's not her specialty,)
(but she sings each note with all her heart.)
("To You" was sung by Jung Yi Rang, a lovely, free-spirited woman.)
(It's great to see you.)
You're so pretty!
She's a great singer.
(It's so nice to see you.)
- My goodness. - We were close though.
Please say hello to our viewers.
Hello, I'm Jung Yi Rang. It's good to see you.
(Bashful)
(She debuted as MBC's comedienne in 2008.)
(She played as an old woman who swears a lot...)
(and showed wild words and actions.)
(She's a genius of impersonating others.)
(She turned herself into the doppelganger of Lena Park.)
(She won the best new actress award...)
(and gave a unique speech.)
(Afterwards, she started to work on dramas...)
(by playing as a foul-mouthed lady,)
(and she made her presence known.)
(With funny, natural acting,)
(she's turning into a great, irreplaceable actress.)
(Jung Yi Rang is an actress with a thousand faces.)
Your character on "Saturday Night Live Korea"...
as the foul-mouthed lady was so powerful...
that many people were surprised to see you like this.
They think you look very different from other TV shows.
Could you tell us how you feel in that foul-mouthed lady's character?
(Excited)
People can't believe that it's really you.
Darn it, if I had gotten 18 more votes, I would've won.
I should go and eat hot, red tteokbokki. Darn it.
(Today's dinner is hot tteokbokki.)
Gosh, I was surprised.
I'm a big fan of Yi Rang.
Gosh. She's amazing.
She's my junior comedienne.
She always comes up with specialties that others can't do.
She used to mimic webfoot octopus being cooked.
- Webfoot octopus? - Yes.
(Gu Ra went to eat webfoot octopus in 2011.)
(Coming right up!)
Webfoot octopus here tastes great.
(Coating with the sauce)
(Shrinking)
(It's a marvelous mimicry of cooked webfoot octopus.)
(The customers are fully satisfied.)
When I saw her mimicry of webfoot octopus,
I realized that she's someone really special.
She's a talented actress as well.
She's known as an actress...
who can play any kind of roles perfectly.
I heard that people have misunderstandings about you...
because you've played tough characters.
I've played old people including the foul-mouthed lady,
so people think I'd be mean and overpowering.
But actually, I'm very feminine.
She's right.
My husband also says I'm bright and pure.
He says he's frustrated that people don't know that.
I loved performing on this show...
because I could try to look pretty all I want.
Right. This is your true self, isn't it?
Yes, but you asked me to swear right after I was done.
It was because people didn't recognize you.
I asked you to do that because people didn't recognize you.
As you can see, she's a good, kind, and soft-hearted person.
She's just a talented artist who looks completely different on stage.
The way I see it, she could be the next Park Mi Sun.
We hope she will become a great comedienne.
- Yes. - You can do it.
Thank you.
Today, Yi Rang showed us her pure and bright side...
hidden behind the foul-mouthed lady character.
Please give her a big hand again!
(We hope you become a great comedienne and actress.)
(Please keep swearing in a pure way.)
I was hoping that...
people would see my ankles and think that I'm an idol singer.
That was nonsense. I know.
(Nonsense)
(She can't hide her instincts as a comedienne.)
My family, my beloved husband,
and my dear daughter, Sharon.
Mommy is on a TV show, King of Mask Singer.
Let's have a happy, healthy life together. Let's go!
How do I feel now? Happy. Very happy.
Why do you look like that?
What's going on?
Thank you.
Kit, Is Long-term Parking Available?
Operation Z defeated Jung Yi Rang...
and moved on to Round Two.
The last match of Round One.
She has a fantastic voice.
Pretty Girl Who Draws Well,
Frida Kahlo!
(Pretty Girl Who Draws Well, Frida Kahlo)
I will show you a stage that feels like a painting.
(Shall we start drawing the big picture?)
It's like she's in a portrait.
I have a feeling that she'll be amazing.
Let's meet her opponent.
Just draw with your voice. How was that?
Singing Is Easy,
Bob Ross!
(Singing Is Easy, Bob Ross)
Are you excited to watch my performance?
Please look forward to it.
(The amazing painter from the US is here.)
Both of them seem like incredible singers!
Doesn't he look like Yoon Taek?
(It's a match between two legendary painters.)
(Who will create the masterpiece...)
(that touches the audience's hearts?)
("My Love to You" by Hong Seo Beom and Jo Gap Gyeong)
Oh, my. Is this "My Love to You"?
Is this going to be a beautiful stage?
(Their match begins with a beautiful love song.)
(A vivid voice like a primary color)
(Frida Kahlo sings calmly and carefully.)
(Who is he?)
(A soft voice like a pastel color)
(He leads the melody without effort.)
(He's a great singer.)
(And he handles the high notes powerfully and cleanly.)
(Their harmony is mingling like paints mixed together.)
(How sweet.)
(They draw a landscape with their voices.)
(Their harmony is worth treasuring.)
Their voices sound familiar.
They must be singers from the 80s or the 90s.
I don't think both of them are singers.
They are.
They must be singers.
(The panelists have different opinions.)
(Bob Ross's voice paints with his charms.)
(He draws emotions with his heavy voice.)
(From tenderness to desperateness, he freely expresses his emotions.)
(Her beautiful voice sounds exactly like the passionate painting style.)
(She delivers emotions with delicate tremors in her voice.)
(The two masked singers paint the studio in many different colors.)
(To you, what's left in me)
(My small love)
(I want to treasure it)
(Their duet performance nicely portrays each other's colors.)
(It feels like they've been to a year's worth of exhibits.)
(Sweet)
It's like a watercolor painting.
The last match of Round One ended.
Who'll get to board on the last train to Round Two?
Let's hear from our representative sentimental panelist, Young Seok.
In case of Frida Kahlo, No Young Shim sang a song...
titled "Only Longing Grows" in the past.
It was very popular...
because of its sentiments.
Even though she wasn't so professional,
people loved her music. I felt similar with Frida Kahlo.
She sings like a singer, but the details are like that of an actress.
She doesn't sing hard like a singer, but her approach is new...
and appealing.
That's how I feel.
- In case of Bob Ross, - Bob Ross.
I actually love this singing style very much,
but I haven't been able to listen to it for a while...
because there were no such singers.
The late Kim Hyun Shik used to sing like he did today.
He sang as if he threw a few words,
and once the notes disappeared, his soul remained.
Bob Ross showed such a singing style today.
It was the best performance ever for me.
(It was the best performance for him.)
He gave Bob Ross a high compliment.
Hyun Chul made a lot of hit duet songs.
How did you listen to it?
I think Bob Ross is used to singing high notes...
instead of low notes.
He didn't put much strength in low parts,
but his voice changed as the song went into the high notes.
If I listen to his singing one more time,
I'll recognize him right away.
His voice sounds that familiar.
- It's familiar. - Right.
Right, both of their voices sound very familiar.
I thought I'd recognize them too...
if I listened a bit more of their singing.
In my opinion as well, Frida Kahlo expressed...
the details of the song in such a lively way.
That's why I think she's an actress.
She put careful effort...
in singing each note,
and that's the aspect of a good actress.
And I've loved the paintings...
of Bob Ross since I was young.
He painted so quickly, but he delicately expressed the details.
And his singing style is like Bob Ross.
He seemed like he was throwing words...
and singing the song without putting much effort.
But the details were well portrayed.
That's why I think he's a singer...
who practices hard in singing every song.
I think he's a great singer.
Good. What about your opinion, Han Hae?
I think Frida Kahlo is a female singing diva...
who was active in the 1980s or the 1990s.
(Was she a solo diva in the past?)
- That's my guess. - I see.
I sensed the luxurious mood...
from her aura and voice.
She felt classy.
- So I think she's my friend. - And...
- Gosh. - Her name starts with L.
We have to throw guesses like this.
- L? - Her name starts with L.
- That's your guess? - Yes.
- In the past, - You think she's your friend?
- she held a lot of exhibits. - Her name starts with L?
- Lee Hae Young? - Yes!
You must be talking about her.
Who else is there other than her?
- It seems okay to throw guesses. - Right.
- She holds exhibits too? - Yes.
- It's relevant to her mask too. - Right.
Good. It sounds plausible.
- Right? - Good.
All right, from now on,
let's check their specialties.
Frida Kahlo will show off her specialties first.
She'll express several things with her body.
First up...
is a snail.
(She'll mimic a snail first.)
A snail.
She gets ready for it. A snail.
(Excited)
(Antenna)
It must be an antenna.
(Moving slowly)
At the end of its head,
there are two pairs of antennas.
(Masked Snail mostly lives on Sundays.)
Goodness.
(She's immersed in mimicking a snail.)
Gosh, it hits the other antenna.
Gosh.
(She reenacts how the antennas bump with each other.)
How delicate.
She's good at catching the details.
(Her delicate expression stands out in her specialty.)
It's not Hae Young.
- It's not her? - No.
- We threw away all our guesses. - We did.
- Is that right? - Lee Hae Young, and other guesses.
- We threw them all away. - We got rid of them.
You got rid of singers from the 80s or the 90s on the list?
This time, she'll show us something that's never been tried before.
Check it out first, and guess what it is.
By the way,
do we have to guess her identity and the specialty too?
(Do they have to guess her specialty too?)
- Goodness. - Wait.
It's tough.
Okay.
She wants me to just say it.
She's going to mimic acorn jelly this time.
Acorn jelly?
Let's see how she does it.
Go ahead, and show us.
(It's the first time someone mimics food in the show.)
(Shaking)
I see it's shaking.
(She expresses its plump texture.)
It's shaking.
- I see. - Shaking.
We have to know what it is before seeing this.
- Right. - Acorn jelly.
- It shakes after it's been hit. - Right.
(Satisfied)
- I'm sure she's odd. - I see.
- That's for certain. - We...
just don't have any clue right now.
Is she a very famous celebrity?
She is.
- Is that right? - She is.
Did you like her passionately once in the past?
Well, kind of.
When did you like her?
I liked her in the 2000s.
(Laughing)
I was a huge fan of her from 2000 to 2010.
- Is that right? - I liked her very much.
Wait a second.
Judging by how they're laughing together,
they know each other very well.
Look at how she's moving her shoulders.
The two are laughing so hard right now.
She's laughing so hard alone.
She's a very attractive woman.
- Do any one of us know her? - She's sorry.
How many of us know her phone number?
How many of our numbers are added in her phone?
- In her phone. - One?
One of you might know who she is.
There's a friend of hers among the panelists.
I'll give you a hint. She's pretty stubborn.
She was upset at me for not keeping the order earlier.
"Move onto the acorn jelly thing."
(Getting upset)
(She was angry in case she wouldn't be able to mimic acorn jelly.)
You must not have heard her because she put down her mic.
"I need to mimic acorn jelly."
She's obsessed with acorn jelly.
What's her charm?
- Her charm? - Yes.
She does it when she puts her mind to it.
(She mimicked acorn jelly because she put her mind to it.)
Let's check Bob Ross' specialty this time.
He wants to release his excitement...
as he plays the drum.
Show us your specialty of playing the drum.
(The drum sound spreads in their ears like paint.)
(She moves in silence.)
(She shows off her acorn jelly in secret.)
(He doesn't know that his specialty has turned into something else.)
(She reacts to the drum sound again.)
(Dancing)
(What is she doing?)
She starts to dance.
(She starts to dance.)
Let's go.
(The acorn jelly started to dance as the rhythm got faster.)
(The jelly's turn)
(She finishes it neatly as the drum ends.)
(Frida Kahlo's... No, Bob Ross's specialty was successful.)
- I know that turn. - A crucial hint...
The liberal spirit that moves as she wants.
Is she Ye Ji Won?
- Ye Ji Won! - Ye Ji Won?
She always turns like that whenever she hears music.
- She keeps turning. - She does?
(She turns to any beat.)
(Similar?)
(Is Frida Kahlo actress Ye Ji Won?)
Did you see her hand moves?
She seemed to have majored in dancing.
I'm sure she majored in dancing.
When you turn,
you have to look at a spot in front of you...
- so you won't feel dizzy. - So you won't feel dizzy.
That's what dancing majors do, and she was doing that.
- As far as I know... - I know that as a dancing major.
But it was Bob Ross who did the specialty. Why...
- He played the drum. - She was just...
- He played the drum. - It was Bob Ross's...
- specialty. - But you all talked about Frida.
- Bob Ross. - Please try to guess who he is.
Well...
Let us figure out who she is first.
We're not interested in Bob Ross for now.
We're going to meet him again anyway.
How can you make such a hasty conclusion?
- You never know. - Bob Ross...
I'm sorry. We'll ask many questions about you in Round Two.
We can ask him later when he moves on to the next round.
What do you think about the anchor, Seo Hyun Jin?
- She majored in dancing too. - Well...
She did.
Hyun Jin could dance cheerfully like that.
And when she laughs,
- her shoulders shake a lot... - Her shoulders move a lot. See?
- like that. - Like a butterfly.
- It means she worked for a company. - Right.
It's the posture you make in front of your boss.
- I think she worked for a company. - I agree.
(Yes, sir.)
Let me announce the result of the match.
Who will move on to Round Two?
I'll now reveal the last winner...
of the duet song matches.
(Her voice is like a watercolor painting...)
(that touches people's hearts)
(She's pure without any fancy techniques.)
(As if he paints a big mural with only one stroke of brush,)
(his voice is trustworthy and strong.)
Between Frida Kahlo and Bob Ross,
which is the last lucky person to move on to Round Two?
Bob Ross has won.
(Bob Ross wins.)
(His honest singing skill captivated many people.)
- Bob Ross. - Frida Kahlo's voice was pretty.
Bob Ross defeated Frida Kahlo.
He got a lot of votes.
Please go back to your waiting room. Give him a big hand, please.
(In a moment, Frida Kahlo's shocking identity will be revealed.)
Please look forward to my next performance. Let's go.
Now, we're going to see who Frida Kahlo is.
We will reveal her identity with her solo performance...
she prepared. Please give her a round of applause.
(Her face will be revealed soon.)
(Is she a diva who sang between the 80s and the 90s?)
(Her voice is that of a singer, and the details are that of an actress.)
(Could it be Lee Hae Young?)
(Seeing that she uniquely copied acorn jelly...)
(and turned around cheerfully,)
(could it be Ye Ji Won or Seo Hyun Jin?)
(Who is the woman with that cheerful energy?)
("A Goose's Dream" by Carnival)
She is mysterious.
(Who is the mysterious woman?)
(As if watercolor paint spreads in the water,)
(her voice spreads quietly.)
(She delivers the loneliness like treasure deep in the sea.)
- It's Lee Hae Young. - It sounds like Hae Young, right?
(People get to sing along with her comfortable voice.)
(I have a dream)
(Her pure sensibility makes people want to support her dream.)
Now, Frida Kahlo,
take off your mask, and show your face.
(Gosh, how surprising.)
Don't you think I'm right?
I think you are.
- She has such a small head. - She's untying her hair.
(Who is the woman with long hair?)
She is...
an actress with a career of 21 years...
in dramas and variety shows.
It's Kim Gyu Ri.
(It's Kim Gyu Ri, an actress with 21 years of experience on TV.)
(How can it be Gyu Ri?)
(No one expected it would be her.)
I never imagined it would be her.
This is incredible.
I have her number.
(Frida Kahlo's identity shocked everyone.)
(They're still shocked.)
(Keep watching me without my mask.)
(She's so pretty.)
(Her calm and honest voice...)
(makes the performance like a monodrama.)
(They're still shocked to see her.)
(Her beautiful smile harmonizes with the song.)
(It felt like her song was patting flying butterflies.)
(The astonishment lingers until the performance is over.)
My goodness.
I liked her because she is an actress.
Frida Kahlo's identity is revealed.
It's been already 21 years since she debuted. It's Kim Gyu Ri.
Please say hello to our viewers.
Hello, I'm Kim Gyu Ri. Nice to meet you.
(She's another young star that the drama, "School", produced.)
(Taking the leading role on "Whispering Corridors 2",)
(she drew attention as soon as she made a debut.)
(Her acting skills as an actress with a career of 21 years...)
(shows her charisma in every genre,)
(and she shows various sides of her in dramas.)
(Sometimes, she hosts shows with unexpected charms...)
(and shows off her dancing skills.)
(She even received Popularity Award on "Entertainment Awards".)
(She is also talented in painting.)
(She is so versatile.)
(Kim Gyu Ri is a talented actress with overflowing talent.)
You are surprised, aren't you?
She mimicked acorn jelly and a snail.
She yelled at me a while ago because I skipped the acorn jelly.
(Acorn jelly)
I came out here because...
I wanted to hide behind the mask...
and make you laugh.
Why did you want to make us laugh?
I want to become someone...
who makes people have fun.
That's why I hid behind the mask and did my best today.
She wanted to do her best to make people laugh.
She wanted to make people have fun and laugh.
Bong Sun keeps saying she wants to see you mimicking the acorn jelly.
But we will just download the video and watch that bit again.
- But it might be even funnier... - My goodness.
if she does it with her pretty face.
Should I give it a try...
- even if they edit it out? - Please do.
It's important to slap well.
(Slapping)
(Wobbling)
She's good. She's good.
It doesn't look like...
she improvised it right now.
It's the result of hard work. It's not easy to do that.
Do people usually tell you that you are a good singer?
In my life, I didn't have many chances to sing.
I thought a song was supposed to be heard, not sung.
I feel sorry that I got eliminated.
But I am no longer afraid to sing.
And I became more confident.
Right.
I personally know her.
- I know her. - Is he the one you know?
- It was him. - Yes.
I know well that Gyu Ri...
is not afraid to try something new.
She tries new things without hesitation,
so I believe everything will go well for her.
I will passionately cheer for her.
Thank you.
She overcame fear and stood on this stage.
She touched our hearts with her sincere voice.
Please give a big hand for Gyu Ri once more.
(We hope to see you continue to challenge yourself.)
(You are great.)
My goal was to get eliminated on Round One.
And I wanted to make a lot of people laugh.
That was my goal.
People laughed a lot,
and that made me so happy.
I gained confidence.
No matter how small it is,
I want to enjoy everything.
Pretty Girl Who Draws Well, Frida Kahlo...
was me, Kim Gyu Ri.
I love you, everyone.
Next week.
(Swordswoman is on the verge of being first on the ranking list.)
(Today is the D-day.)
(But the masked singers are armed with fatal charms.)
(They will showcase their cute specialties.)
(The anti-queen party aims to take over the throne.)
(The throne is at risk.)
No way!
(She won't step down easily.)
(The fight to win for the 9th time and to rank first...)
(will be unpredictable and muddy.)
(The result of the most difficult vote...)
(will be revealed next week.)